In this post I have included Bihar Board Rainbow Part 2 English Prose section chapter three A Pinch of Snuff Summary Notes in Hindi and English by Manohar Malgaonkar. A Pinch of Snuff Summary Notes in Hindi and English
3. A Pinch of Snuff (एक चूटकी सुँघनी)
A Pinch of Snuff is a very interesting short story which has been written by a well known novelist and short story writer Manohar Malgaonkar.
एक चूटकी सुँघनी एक बहुत ही मजेदार लघु कहानी है, जिसे जाने-माने उपन्यासकार और लघु कथाकार मनोहर मालगांवन्कर के द्वारा लिखा गया है।
The present story A Pinch of Snuff is taken from Contemporary Indian Short Stories in English. This story is full of wit and adventure. This story is about the author’s Maternal uncle Nanukaka, who is an interesting person. This story shows how Nanukaka tells a lot of lies to have meeting the welfare minister. Nanukaka is the maternal uncle of the writer and has to meet with a minister.
प्रस्तुत कहानी एक चूटकी सुँघनी Contemporary Indian Short Stories in English से लिया गया है। यह कहानी पूरी तरह से मसखरा और साहसिक कार्य से भरा हुआ है। यह कहानी दिखाता है कि कैसे नानुकाका कैसे कई झूठ बोलकर कल्याण मंत्री से मिलते हैं। नानुकाका लेखक के मामा हैं और उन्हें एक मंत्री से मिलना होता है।
Author’s house is in Delhi. So, Nanukaka came to Delhi to meet with a minister.
लेखक का घर दिल्ली में है। इसलिए, नानुकाका मंत्री से मिलने के लिए दिल्ली लेखक के घर आते हैं।
When author’s mother is anouncing that Nanukaka is coming then author shocked because he had to face many dificulties if anyone came to his house. Author is a Under-Secretary.
जब लेखक की माँ घोषणा करती है कि नानुकाका आ रहे हैं, तो लेखक शॉक हो जाते हैं क्योंकि जब कोई उनके घरा आता था तो उन्हें बहुत सारी परेशानियों का सामना करना पड़ता था। लेखक एक सचिव के अधिन कार्य करते थे।
Nanukaka made a plan to meet the minister. He hired a Royal car and made the author a driver and went to meet the minister’s office. When Nanukaka reached the minister’s house, the minister was not there.
नानुकाका मंत्री से मिलने के लिए एक योजना बनाते हैं। वह एक शाही कार किराये पर लेते हैं और लेखक को ड्राइवर बनाते हैं तथा मंत्री के घर मिलने के लिए चले गए। जब नानुकाका मंत्री के घर पहुँचे तो मंत्री वहाँ नहीं था।
In the minister’s house, Nanukaka mentioned himself as the hereditary pandit of a princely state Ninnore. he wrote the address of author’s house. Next day, the welfare minister came at author’s house in the morning. Nanukaka received him respectfully.
मंत्री के घर नानुकाका स्वयं को निन्नौर रियासत के वंशानुगत पंडित बताते हैं। वह लेखक के घर का पता लिख देते हैं। अगले दिन कल्याण मंत्री की गाड़ी सुबह में लेखक के घर आ गया। नानुकाका उन्हें आदरपूर्वक स्वागत करते हैं।
He met with the minister and left the following day. His mission was completed.
उन्होंने मंत्री से मिले और अगले दिन निकल गये। उनका मिशन पूरा हुआ।
1 | Class 12th English Summary Notes |
2 | Class 12th Hindi |
3 | Class 10th Notes & Solutions |
4 | Bihar Board 12th Notes |
Leave a Reply